You can resize and rearrange cameras inside of a layout by choosing Edit from the layout menu in the upper left.